“E con lo zigo zago tu mi hai rotto l’ago
m’hai ferito il cuore mi farai morir,
dalla passione, dalla passione”.

Nella primavera del 1943 la programmazione radiofonica dell’EIAR proponeva soprattutto canzoncine di questo tenore, con lo scopo di evitare che gli italiani pensassero troppo a ciò che accadeva nel loro paese.
I partigiani decisero di utilizzare il tema musicale dello ”zigo zago” sostituendo le parole con quelle del ”parabello”.